Tartine découvre que les chaussettes ne mangent pas les extraterrestres

Tartine, un petit extraterrestre qui a peur du noir, se perd dans la Grotte aux Cristaux du Pays des Chaussettes Perdues. Il y rencontre Grummel, une vieille chaussette grincheuse. Grâce à un livre de blagues magique et en apprenant à s’excuser, ils vont unir leurs forces pour trouver la sortie et devenir les meilleurs amis de la galaxie.