S7E4: The Wagging Tail Society

Strange symbols start appearing around Bark Street, all pointing to a secret called the “Wagging Tail.” What does it all mean? Is it a secret society? And if so, how do Snoop and Sniffy join?!