S1 E9: Down in the Muck

When Boomer falls into a supernova energy trance, Chet is disturbed to learn that the only one who can help is a super-villain everyone thought was long gone.